小天道再次睁开眼时，发现自己正在星夜上驰骋。
它随着季寻真的魂魄，若一颗流星一般，在寂寥的星夜中滑翔，翻越了山脉、河流、田野……
他们跟着一簇簇星光一起前行，沿着绵延的山谷，随着蜿蜒的河流一同流淌。
【天啦……】小天道不敢相信自己的眼睛，人间竟然还有如此的地方。
【这里是哪里……】
“永夜……天狱。”季寻真张开双臂，迎着那烈烈吹拂的夜风，说出了那个亘古的名字。
【我们为何会一下子就到了这里？】小天道跟小狼崽一样，是只幼崽，也有很多很多没有见识过的事物，比如这个。
“永夜天狱，只对生而绝望之物敞开的城邦。”季寻真衣袂飘飞，她翱翔与河流之上，仿若一只寄问天地寥廓的大雁，“只有我到了最绝望、最痛苦、最不甘心之时，才会为我敞开的地方。”
【原来如此……】小天道微微一思索，【原来你一早就打定了这个主意。】
“我季寻真，从不打无准备的仗。”季寻真在夜空中闭上了眼睛。
最终，季寻真的魂体沿着河流落到了一座城郭，灯火万里，盛世浮沉。河流贯穿了整座城郭，越到内陆，河中金色的光芒越是强盛。
整座城栽种着耀着光的金桂，每家每户挂着红色的灯笼，自远处看去，山河寥廓，浮光耀金。
在永夜天狱之中，季寻真的魂体渐渐化为了实体，她的脸颊变得干净整洁，连衣物也看上去不至于破败。城门弘大空旷，几名牛角妖怪镇守其间。
那些妖怪见到季寻真也没有任何异样，仅仅是对季寻真略微一颔首，便放了她进去。
一路上人潮涌动、熙熙攘攘，小天道没有想到就算到了夜晚，人还有这么多，凡间这时候都是有宵禁的。
“永夜天狱没有白天，这里相当于托天城的倒影，容纳游魂、罪犯、绝望者，你看他们的面貌。”季寻真小声道，往前一指。
托天城，人世间最繁华的城邦，是人间与上清界链接的通道，凡人最为向往的永乐之地。这里是它的倒影，自然处处与之不同。
小天道一看，这些所谓“人”面貌也太过奇特了——
有的没鼻子没眼睛，有的没有五官，有的甚至半个脑袋都缺失了。胳膊、腿部、身子不全的比比皆是，有些相貌奇丑，有的又美若天仙，有的看起来像是普通人类，有的又是奇异精怪的化身。
“这里是绝望者的庇护之地，亦是堕落者的收容之处。这些人或多或少，都经历过一些不堪回首之事，导致他们来到永夜天狱，再也不想返回人间了。”